I Love Riding in the City

NAME: Alegiust
LOCATION: Milan, Italy
OCCUPATION: Bicycle Retailer

Where do you live and what’s it like riding in your city?
Vivo a San Giuliano Milanese alle porte di Milano - Italia.
Sono un piccolo bottegaio indipendente. Ho 41 anni.
E’ da circa un anno che uso la bici fissa per brevi spostamenti quotidiani negli orari di lavoro (e non solo).

I live in San Giuliano Milanese just outside Milano-Italy.
I’m a small shop indy retailer. I’m 41.
It’s just one year I ride a fixed gear bike for quick moves in this town.

What’s been your favorite city to ride in, and why?
Il posto che preferisco per le mie brevi corse è la SS9 via Emilia, la nostra strada principale che vanta origini romane dal 187aC.
Strada sempre trafficata, immettersi con la fissa è per me come un tuffo in un fiume.

My favourite place to ride in is our main road SS9 via Emilia (an ancient Roman road since 187 B.C. always full of traffic).

Why do you love riding in the city?
Mi piace l’attenzione, la pienezza mentale di pedalare su una fissa e così momenti della giornata contraddistinti dalla fretta di tornare in negozio diventano GRANDI MOMENTI !

The attention, the fullness of cycling this way and so moving from a place to another during my work time it’s not a hurry thing cause I have to come back to the shop it becomes a great moment.

Poetry anyone?
la mia sorta di poesia HAIKU

sulla mia bici
la SS9 via Emilia è sempre diversa.
Un pettirosso sul semaforo

My kind of poetry...

on my bike
SS9 via Emilia looks different
a robin on a traffic light

Check out myspace.com/ss9viaemilia